{"id":770,"date":"2022-05-15T16:28:53","date_gmt":"2022-05-15T21:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/topform.tech\/?p=770"},"modified":"2026-09-25T06:18:16","modified_gmt":"2026-09-25T11:18:16","slug":"indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/","title":{"rendered":"Mparamu lu sicilianu"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"793\" src=\"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1359\" style=\"width:630px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg 1024w, https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-300x232.jpg 300w, https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-768x595.jpg 768w, https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0.jpg 1270w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Learn Sicilian \/ Mparamu lu sicilianu<\/em> \u00e8 la prima grammatica interattiva e cumprinsiva d\u00fb sicilianu. \u00c8 distinatu pi l&#8217;usu comu libbra di testu universitariu e puru comu strumentu autudidatticu. Lu volumi \u00e8 splendidamenti lustratu e cunteni litturi informativi e beni scritti supra la cultura siciliana. \u00c8 accumpagnatu d&#8217;un DVD ca cunteni l&#8217;audio pi tutti li litturi, risposti \u00ea esercizii e na guida interattiva \u00e2 pronuncia siciliana. Nt\u00e2 virsioni taliana, li spiegazioni grammaticali e l&#8217;istruzzioni \u00ea studenti sunnu in talianu, mentri li litturi, dialoghi e esercizii restanu in sicilianu. La virsioni taliana fu priparata cu l&#8217;aiutu d\u00fb pruf. Alfonso Campisi d\u00e2 Universit\u00e0 La Manouba di Tunisi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0851a425 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/26-Learn-Sicilian-Mparamu-lu-sicilianu-by-Gaetano-Cipolla\/p\/82865121\">Accata la virsioni nglisi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/27-Learn-Sicilian-Mparamu-lu-sicilianu-by-Gaetano-Cipolla-This-is-the-DVD-version-of-the-book\/p\/82865122\">Accata la virsioni elettronica<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/Mparamu-lu-sicilianu-un-corso-interattivo-per-apprendere-il-siciliano\/p\/772336894\">Accata la virsioni taliana elettronica<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi accattari la virsioni nglisi, <a href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/26-Learn-Sicilian-Mparamu-lu-sicilianu-by-Gaetano-Cipolla\/p\/82865121\">clicca cc\u00e0<\/a>. Pi accattari la virsioni elettronica, <a href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/27-Learn-Sicilian-Mparamu-lu-sicilianu-by-Gaetano-Cipolla-This-is-the-DVD-version-of-the-book\/p\/82865122\">clicca cc\u00e0<\/a>. Pi accattari la virsioni taliana elettronica, <a href=\"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/books\/#!\/Mparamu-lu-sicilianu-un-corso-interattivo-per-apprendere-il-siciliano\/p\/772336894\">clicca cc\u00e0<\/a>. O scrivi a <a href=\"mailto:legasbooks2021@outlook.com\">legasbooks2021@outlook.com<\/a>. <\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/learn-sicilian-one_about-and-toc.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\"  data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">learn-sicilian-one_about-and-toc<br\/><\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn Sicilian \/ Mparamu lu sicilianu \u00e8 la prima grammatica interattiva e cumprinsiva d\u00fb sicilianu. \u00c8 distinatu pi l&#8217;usu comu libbra di testu universitariu e<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-770","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.9","language":"sc","enabled_languages":["en","sc"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sc":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sc_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arba Sicula\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arbasicula\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T11:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/\",\"name\":\"Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-15T21:28:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T11:18:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sc-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sc-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learn Sicilian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/\",\"name\":\"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sc-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#organization\",\"name\":\"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sc-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/arba-sicula-logo_back-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/arba-sicula-logo_back-transparent.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arbasicula.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arbasicula\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/arba.sicula\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/","og_locale":"sc_IT","og_type":"article","og_title":"Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula","og_url":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/","og_site_name":"Arba Sicula","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arbasicula\/","article_modified_time":"2026-09-25T11:18:16+00:00","og_image":[{"width":1270,"height":984,"url":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/","url":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/","name":"Mparamu lu sicilianu - Arba Sicula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg","datePublished":"2022-05-15T21:28:53+00:00","dateModified":"2026-09-25T11:18:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sc-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sc-IT","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg","contentUrl":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/learn-sicilian-one_v0-1024x793.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/indice-di-mparamu-lu-sicilianu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arbasicula.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learn Sicilian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#website","url":"https:\/\/arbasicula.org\/","name":"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arbasicula.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sc-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#organization","name":"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}","url":"https:\/\/arbasicula.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sc-IT","@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/arba-sicula-logo_back-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/arbasicula.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/arba-sicula-logo_back-transparent.png","width":1000,"height":1000,"caption":"{:en}Arba Sicula{:}{:sc}Arba Sicula{:}"},"image":{"@id":"https:\/\/arbasicula.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arbasicula\/","https:\/\/www.instagram.com\/arba.sicula\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770\/revisions\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbasicula.org\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}